ニュース
日本でも台湾でも澎湃として起こった「蔡焜燦先生を偲ぶ会」開催の声
7月17日早暁、台湾の蔡焜燦先生が急逝された。昭和2年（1927年）1月9日のお生まれだから満90歳だった。老衰だったという。 その報を抱えながら、翌18日から台湾を訪問した。蔡先生の逝去を弔うためではなく、前々から決ま …
台湾報道「『高座会』の李雪峰・初代会長、老友の蔡焜燦氏を悼む」
蔡焜燦先生の逝去に際し、台湾のウェブニュースサイト「民報」が「『高座会』の李雪峰・初代会長、老友の蔡焜燦氏を悼む」と題した記事を報じていますので、翻訳して掲載します。 李登輝元総統の畏友でもある蔡焜燦氏が7月17日早朝逝 …
【産経新聞】蔡焜燦氏を悼む「人を残す人生こそが上」、「公」に尽くす日本精神を貫いた台湾人（河崎真澄・元台北支局長）
蔡焜燦氏を悼む 「人を残す人生こそが上」、「公」に尽くす日本精神を貫いた台湾人 7月19日付・産経新聞朝刊 史上最長とされる38年もの「戒厳令」の解除から30年を迎えた15日の夏空を見届けるかのようにして、蔡焜燦氏が17 …
【産経新聞】7月19日「産経抄」靖国参拝欠かさず、司馬さんに挙手の礼…「愛日家」からのメッセージ
司馬遼太郎さんは、『台湾紀行』の取材の案内役として当初大学院生を考えていた。ところが、紹介されたのは実業家として成功する蔡焜燦（さいこんさん）さんである。「えらすぎる」。そんな司馬さんの戸惑いを見透かしたように、蔡さんは …
【追悼 蔡焜燦先生】これが殖民地の学校だろうか－母校「清水公学校」－ 蔡焜燦
これが殖民地の学校だろうか－母校「清水公学校」－ 蔡焜燦 【榕樹文化 2006年秋、第17号】 私は昭和2年台中州大甲郡清水街で生れた。幼稚園2年を経て昭和8年4月に清水公学校＊に入学した。校舎は縦貫道路に面した一棟が2 …
【産経報道】「老台北」蔡焜燦氏が死去 李登輝氏と親交、「日本語世代」の代表的存在
司馬遼太郎の「街道をゆく 台湾紀行」に「老台北」として登場し「愛日家」で知られた蔡焜燦氏が17日早朝、台北市内の自宅で死去した。90歳だった。 蔡氏は日本統治時代の1927（昭和2）年、台湾中部・台中市で生まれた。地元の …
【訃報】「老台北」蔡焜燦先生が逝去
「老台北」こと蔡焜燦先生が、本日朝、ご自宅で逝去されました。 謹んでお悔やみ申し上げます。 葬儀などの日程は未定となっており、詳しいことが分かり次第、追ってお知らせします。
蔡英文総統が九州豪雨に日本語でお見舞いツイート
2017年7月7日 ニュース
記録的な九州豪雨は未だ予断を許さず、被害が拡大する見込みだと報じられています。 このような日本の災害に対して胸を痛めていた台湾の蔡英文・総統は本日夜、日本語で「日本は台湾にとって大切な隣国と友人です。被災地が一刻でも早く …
【祝】 台湾歌壇など3団体が平成29年度外務大臣表彰を受賞
2017年6月30日 ニュース
6月29日、外務省は「平成29年度外務大臣表彰」を発表、台湾関係として「台湾歌壇」「日本奨学金留学生聯誼会」「台湾協会」の3団体が受賞しました。心からお祝い申し上げます。日本台湾交流協会台北事務所が伝えていますので下記に …
菅義偉・官房長官が台湾のTPP加盟に歓迎と情報提供の意向を表明
2017年6月28日 ニュース
日経新聞は6月23日、林全・行政院長に対中政策やTPP加盟、米国との関係、日本からの食品輸入禁止問題などについて単独インタビューした。林全院長はTPPに関して「機会があれば参加を強く希望する」と表明しつつ「日本が主導する …
