{"id":1973,"date":"2004-12-28T15:44:20","date_gmt":"2004-12-28T07:44:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.f02-130.126.168.210.fs-user.net\/?post_type=info&#038;p=1973"},"modified":"2015-03-16T11:30:04","modified_gmt":"2015-03-16T03:30:04","slug":"20041228-2","status":"publish","type":"info","link":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/info\/20041228-2\/","title":{"rendered":"\u674e\u767b\u8f1d\u524d\u7dcf\u7d71\u6765\u65e5\u95a2\u9023\u5831\u9053\uff0813\uff09  2004\u5e7412\u670828\u65e5\uff08\u6765\u65e5\u304b\u3089\u4e00\u591c\u660e\u3051\u3066\uff09 \uff1c\u6d77\u5916\u5831\u9053\uff1e"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"95%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"483\">\n<p>\u3010\u53f0\u6e7e\u65e5\u5831\u2460\u3011\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\u6578\u767e\u6c11\u773e\u63a5\u6a5f\u5a92\u9ad4\u8702\u64c1\u800c\u81f3\u8b66\u65b9\u52d5\u54e1\u6212\u5099\u963f\u8f1d\u4f2f\u65e5\u672c\u884c\u9ad8\u898f\u683c\u53cd\u64ca\u4e2d\u570b\u5927\u4f7f\u300c\u6230\u722d\u88fd\u9020\u8005\u300d\u8ad6\u662f\u9b27\u570b\u969b\u7b11\u8a71<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u524d\u7e3d\u7d71\u6628\u5929\u7a81\u7834\u4e2d\u570b\u91cd\u91cd\u6253\u58d3\uff0c\u5e36\u8457\u5bb6\u4eba\u5230\u95dc\u897f\u5c55\u958b\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\uff0c\u4ed6\u5728\u6a5f\u4e0a\u8207\u53f0\u7063\u53ca\u65e5\u672c\u5a92\u9ad4\u77ed\u66ab\u9592\u804a\uff0c\u5a92\u9ad4\u8a62\u53ca\u4e2d\u570b\u99d0\u65e5\u5927\u4f7f\u738b\u6bc5\u6307\u4ed6\u662f\u300c\u6230\u722d\u88fd\u9020\u8005\u300d\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u4e0d\u6025\u4e0d\u5f90\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u807d\u5230\u4ed6\u8aaa\u8a71\u4e86\uff0c\u9019\u662f\u5927\u4f7f\u8aaa\u7684\u8a71\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u4ed6\u4ee5\u70ba\u4e2d\u570b\u662f\u5f37\u570b\u5c31\u53ef\u4ee5\u5927\u8072\u8aaa\u8a71\uff0c\u5176\u5be6\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u53ca\u570b\u969b\u793e\u6703\u90fd\u5728\u7b11\u4ed6\uff0c\u9019\u662f\u5f88\u4e0d\u79ae\u8c8c\u7684\u884c\u70ba\uff0c\u5c0d\u4ed6(\u738b\u6bc5)\u53ca\u4e2d\u570b\u90fd\u662f\u4e0d\u5229\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u6628\u665a\u7684\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u5167\u5916\u71b1\u9b27\u975e\u51e1\uff0c\u4e0d\u50c5\u65e5\u672c\u5a92\u9ad4\u8702\u64c1\u800c\u81f3\uff0c\u611b\u77e5\u7e23\u8b66\u65b9\u4e5f\u70ba\u53f0\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u7834\u4f8b\u800c\u5927\u5f35\u65d7\u9f13\u3001\u56b4\u9663\u4ee5\u5f85\u3002\u65e5\u5a92\u9ad4\u5f15\u8ff0\u8b66\u65b9\u7684\u6d88\u606f\u6307\u51fa\uff0c\u611b\u77e5\u7e23\u8b66\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u5468\u908a\u90e8\u7f72\u4e86250\u540d\u5de6\u53f3\u7684\u8b66\u529b\u6212\u5099\uff0c\u582a\u7a31\u7a7a\u524d\u672a\u6709\u7684\u7279\u4f8b\u3002\u5c0d\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u4e0d\u754f\u4e2d\u570b\u58d3\u529b\u767c\u7d66\u4ed6\u7c3d\u8b49\uff0c\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u8aaa\uff0c\u53f0\u7063\u53c8\u4e0d\u662f\u4e2d\u570b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u73fe\u5728\u65e5\u672c\u4eba\u6108\u4f86\u6108\u591a\u4eba\u4e86\u89e3\uff0c\u8aaa\u8457\u8aaa\u8457\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u8b66\u89ba\u5230\u4e0d\u80fd\u518d\u8ac7\u4e0b\u53bb\u4e86\u3002<\/p>\n<p>\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u6628\u5929\u5e36\u8457\u5bb6\u4eba\u5230\u95dc\u897f\u5c55\u958b\u4e00\u5468\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\uff0c\u508d\u665a6\u664245\u5206\u62b5\u9054\u777d\u905560\u5e74\u7684\u540d\u53e4\u5c4b\u57ce\uff0c\u5927\u7d04\u6709\u4e94\u767e\u591a\u4f4d\u65e5\u672c\u674e\u767b\u8f1d\u4e4b\u53cb\u6703\u3001\u5728\u65e5\u540c\u9109\u6703\u3001\u53f0\u7063\u7814\u7a76\u8ad6\u58c7\u7b49\u6c11\u9593\u4eba\u58eb\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u63a5\u6a5f\uff0c\u4ed6\u5011\u624b\u6301\u65e5\u672c\u570b\u65d7\u53ca\u7da0\u5e95\u798f\u723e\u6469\u6c99\u5716\u6848\u7684\u5c0f\u65d7\u5e5f\u4e26\u71b1\u60c5\u9ad8\u558a\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u842c\u6b72\u300d\u3001\u300c\u53f0\u7063\u842c\u6b72\u300d\uff0c\u4ed6\u5011\u5c0d\u4e2d\u570b\u6253\u58d383\u6b72\u3001\u5df2\u6062\u5fa9\u5e73\u6c11\u8eab\u5206\u7684\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u5f88\u4e0d\u4ee5\u70ba\u7136\uff0c\u56e0\u800c\u4e3b\u52d5\u865f\u53ec\u652f\u6301\u8005\u63a5\u6a5f\uff0c\u5834\u9762\u71b1\u60c5\u6eab\u99a8\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u8d74\u65e5\u89c0\u5149\uff0c\u5f15\u8d77\u65e5\u672c\u5a92\u9ad4\u9ad8\u5ea6\u91cd\u8996\uff0c\u8b80\u8ce3\u65b0\u805e\u5728\u4e8c\u7248\u91cd\u8981\u7248\u9762\u5927\u7bc7\u5e45\u5831\u5c0e\u674e\u767b\u8f1d\u8a2a\u65e5\u65b0\u805e\uff0c\u4e26\u4ecb\u7d39\u4ed6\u7684\u51fa\u751f\u3001\u6c42\u5b78\u3001\u5f9e\u653f\u4e8b\u6b77\uff0c\u8b80\u8ce3\u6307\u674e\u767b\u8f1d\u662f\u53f0\u65e5\u5169\u570b\u7684\u91cd\u8981\u9023\u7d50\u9ede\uff0c\u6cd5\u65b0\u793e\u5831\u5c0e\uff0c\u4e2d\u570b\u591a\u6b21\u6297\u8b70\u65e5\u672c\u5141\u8a31\\\u674e\u767b\u8f1d\u8a2a\u65e5\uff0c\u52a0\u4e0a\uff0c\u65e5\u672c\u6e96\u5099\u5141\u8a31\\\u897f\u85cf\u7cbe\u795e\u9818\u8896\u9054\u8cf4\u5587\u561b\u660e\u5e74\u56db\u6708\u8a2a\u65e5\uff0c\u65e5\u4e2d\u95dc\u4fc2\u52e2\u5fc5\u66f4\u7dca\uff1b\u53e6\u5916\uff0c\u65e5\u672c\u671d\u65e5\u3001\u8b80\u8ce3\u3001\u6bcf\u65e5\u65b0\u805e\u3001\u5171\u540c\u793e\u7b49\u91cd\u8981\u5a92\u9ad4\u6628\u5929\u90fd\u6d3e\u51fa\u591a\u7d44\u4eba\u99ac\u5831\u5c0e\u674e\u6c0f\u5bb6\u65cf\u8a2a\u65e5\uff0c\u53f0\u7063\u5247\u670920\u4f4d\u96fb\u5b50\u53ca\u5e73\u9762\u96a8\u884c\u63a1\u8a2a\uff0c\u898f\u6a21\u57fa\u81f3\u6bd4\u73fe\u4efb\u5143\u9996\u5927\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u8207\u65e5\u672c\u5a92\u9ad4\u9592\u804a\u6642\u8aaa\uff0c\u9019\u662f\u4e09\u5e74\u591a\u4f86\u7b2c\u4e00\u6b21\u518d\u8e0f\u4e0a\u65e5\u672c\u570b\u571f\uff0c\u9019\u6b21\u4ee5\u89c0\u5149\u540d\u7fa9\u6bd4\u4e0a\u6b21\u91ab\u7642\u4e4b\u65c5\u6d3b\u52d5\u8f03\u6709\u5f48\u6027\uff0c\u4e0d\u6703\u53d7\u5230\u90a3\u9ebc\u591a\u9650\u5236\uff0c\u4ed6\u9078\u64c7\u540d\u53e4\u5c4b\u57ce\u662f\u56e0\u70ba\uff0c\u516d\u5341\u591a\u5e74\u524d\u592a\u5e73\u6d0b\u6230\u722d\u6642\uff0c\u4ed6\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u7576\u5b78\u5f92\u5175\uff0c\u4ed6\u60f3\u518d\u4e00\u6b21\u5230\u9019\u500b\u57ce\u5e02\u770b\u770b\u4ee5\u524d\u8207\u73fe\u5728\u6709\u4f55\u4e0d\u540c\uff0c60\u5e74\u4e0d\u898b\u8b8a\u4e86\u591a\u5c11\uff0c\u4ed6\u5f88\u61f7\u5ff5\u4ed6\u5011(\u540d\u53e4\u5c4b\u4eba)\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u4e5f\u8aaa\uff0c\u91d1\u6fa4\u4e5f\u662f\u4ed6\u5f88\u65e9\u5c31\u60f3\u8981\u53bb\u904a\u89bd\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6c5f\u6236\u6642\u4ee3\uff0c\u5f88\u591a\u5730\u65b9(\u8af8\u5019)\u90fd\u662f\u5927\u5b98\u6574\u6279(\u985e\u4f3c\u8f2a\u8abf\u5236\u5ea6)\uff0c\u53ea\u6709\u91d1\u6fa4\u4e0d\u63db\uff0c\u56e0\u800c\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7279\u6b8a\u8207\u7368\u7acb\u6587\u5316\uff0c\u4eac\u90fd\u3001\u91d1\u6fa4\u3001\u5948\u826f\u4e09\u500b\u57ce\u5e02\u662f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3001\u4f5b\u6559\u9f0e\u76db\u7684\u57ce\u5e02\uff0c\u7e31\u4f7f\u767c\u751f\u6230\u722d\u4e5f\u4e0d\u6703\u8f5f\u70b8\u6b64\u9ad8\u5ea6\u6587\u660e\u57ce\u5e02\uff0c\u800c\u4ed6\u592a\u592a(\u66fe\u6587\u60e0)\u5973\u58eb\u4e5f\u5f88\u559c\u6b61\u65e5\u672c\u8336\u9053\uff0c\u91d1\u6fa4\u662f\u8336\u9053\u767c\u6e90\u5730\uff1b\u5118\u7ba1\u5a92\u9ad4\u554f\u4ed6\u5fc3\u60c5\u662f\u5426\u8208\u596e\uff1f<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u6de1\u6de1\u8aaa\uff0c\u5c31\u50cf\u5e73\u5e38\u5403\u98ef\u751f\u6d3b\u4e00\u6a23\uff0c\u6c92\u6709\u7279\u5225\u8d77\u4f0f\uff0c\u4f46\u5f9e\u4ed6\u5e7e\u5206\u9418\u5167\u66a2\u8ac7\u65e5\u672c\u95dc\u897f\u6587\u5316\uff0c\u986f\u898b\u4ed6\u5c0d\u9019\u8d9f\u65c5\u884c\u7684\u671f\u5f85\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"210\">\n<p>\u3010\u4e2d\u592e\u793e\u2460\u3011\u65e5\u672c\u767b\u8f1d\u8ff7\u64e0\u6eff\u6a5f\u5834<\/p>\n<p>\u53f0\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d(\u65b0\u805e\u3001\u7db2\u7ad9)\u5728\u65e5\u672c\u4eba\u6c23\u4e4b\u9ad8\uff0c\u5f9e27\u65e5\u5230\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u63a5\u6a5f\u7684\u4eba\u6f6e\u4e2d\uff0c\u4fbf\u53ef\u7565\u7aba\u4e00\u4e8c\u3002\u63a5\u6a5f\u7684\u65e5\u672c\u53cb\u4eba\u4eba\u6578\u4e0d\u6bd4\u7576\u5730\u50d1\u80de\u5c11\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u8001\u6709\u5c11\uff0c\u6709\u7684\u5168\u5bb6\u51fa\u52d5\u9060\u9053\u800c\u4f86\uff0c\u5927\u591a\u6578\u4eba\u90fd\u7a31\u81ea\u5df1\u662f\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u8ff7\u300d\uff01<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u674e\u767b\u8f1d\u4e4b\u53cb\u6703\u3001\u5728\u65e5\u53f0\u7063\u540c\u90f7\u6703\u3001\u5728\u65e5\u53f0\u7063\u5a66\u5973\u6703\u3001\u53f0\u7063\u7814\u7a76\u8ad6\u58c7\u7b49\u5718\u9ad4\uff0c\u7d04\u4e94\u767e\u540d\u65e5\u672c\u53cb\u4eba\u3001\u50d1\u80de\u3001\u7559\u5b78\u751f\u7b49\uff0c\u70ba\u4e86\u6b61\u8fce\u53f0\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u5230\u8a2a\uff0c\u65bc27\u65e5\u4e0b\u5348\u516d\u9ede\u4fbf\u5230\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u96c6\u5408\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u4e4b\u53cb\u6703\u6e96\u5099\u4e86\u4e0a\u5343\u652f\u7684\u65e5\u672c\u65d7\u3001\u53f0\u7063\u65d7\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u4e3b\u52d5\u6e96\u5099\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u6b61\u8fce\u5e03\u689d\uff0c\u9084\u6709\u7fa4\u773e\u4e0d\u6642\u9ad8\u5531\u300c\u963f\u8f1d\u4f2f\u300d\u4e4b\u6b4c\uff0c\u628a\u6a5f\u5834\u9ede\u7db4\u5f97\u71b1\u9b27\u6efe\u6efe\uff01\u674e\u767b\u8f1d\u4e4b\u53cb\u6703\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u67da\u539f\u6b63\u656c\u89aa\u81ea\u5230\u5834\u5750\u93ae\uff0c\u5f15\u5c0e\u7fa4\u773e\u6709\u79e9\u5e8f\u7684\u5217\u968a\u6b61\u8fce\u3002<\/p>\n<p>\u73fe\u5834\u6709\u4e00\u7fa4\u53bb\u904e\u53f0\u7063\uff0c\u652f\u6301\u53f0\u7063\u7684\u65e5\u672c\u5e74\u9081\u5a66\u5973\uff0c\u4ed6\u5011\u500b\u500b\u90fd\u7a31\u81ea\u5df1\u662f\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u8ff7\u300d\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u4e2d\u592e\u793e\u2461\u3011\u674e\u767b\u8f1d\u62b5\u65e5\u89c0\u5149\u8d70\u8a2a\u540d\u53e4\u5c4b\u7b49\u5730<\/p>\n<p>\u81fa\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u6628\u5929\u62b5\u9054\u65e5\u672c\uff0c\u5c55\u958b\u70ba\u671f\u4e00\u5468\u7684\u8a2a\u554f\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u4e0d\u9858\u4e2d\u5171\u4e00\u9023\u4e32\u6297\u8b70\uff0c\u4ecd\u7136\u5805\u6301\u540c\u610f\u4ed6\u7684\u4f86\u8a2a\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u5055\u592b\u4eba\u66fe\u6587\u60e0\u5973\u58eb\u53ca\u5169\u4f4d\u89aa\u4eba\u642d\u6a5f\u62b5\u9054\u540d\u53e4\u5c4b\uff0c\u4ed6\u5011\u5c07\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u4f4f\u5169\u6669\uff0c\u7136\u5f8c\u8f49\u5f80\u65e5\u672c\u6b74\u53f2\u53e4\u90fd\u4eac\u90fd\u8a2a\u554f\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5b78\u751f\u6642\u4ee3\u66fe\u5728\u4eac\u90fd\u5c31\u8b80\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u7d04\u5169\u767e\u540d\u81fa\u7063\u548c\u65e5\u672c\u652f\u6301\u8005\u63ee\u821e\u5169\u570b\u570b\u65d7\uff0c\u6b61\u8fce\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u4e26\u9ad8\u547c\u300c\u842c\u6b73\uff01\u842c\u6b73\uff01\u300d\u4ed6\u5011\u4e5f\u624b\u6301\u300c\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u6b61\u8fce\u4f86\u65e5\u672c\uff0c\u6b61\u8fce\u4f86\u540d\u53e4\u5c4b\u3002\u300d\u7684\u6a19\u8a9e\u3002<\/p>\n<p>\u5927\u7d04\u4e00\u767e\u540d\u6587\u5b57\u548c\u651d\u5f71\u8a18\u8005\u4e5f\u7fa4\u96c6\u5728\u6a5f\u5834\u5165\u5883\u53e3\uff0c\u5118\u7ba1\u5148\u524d\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u5df2\u547c\u558a\u5a92\u9ad4\u4e0d\u8981\u5831\u5c0e\u9019\u6b21\u654f\u611f\u7684\u8a2a\u554f\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u5171\u8981\u6c42\u65e5\u672c\u505c\u6b62\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u8a2a\u554f\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u5247\u8868\u793a\uff0c\u4e0d\u6703\u963b\u6b62\u674e\u767b\u8f1d\u4f86\u8a2a\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u662f\u4ee5\u79c1\u4eba\u5e73\u6c11\u8eab\u5206\u4f86\u65c5\u904a\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u4e2d\u592e\u793e\uff0e\u6771\u4eac\u8a0a\uff09\u81fa\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u8207\u5bb6\u4eba\u65bc\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u4f86\u65e5\u672c\u6e21\u5047\uff0c\u9810\u5b9a\u4e0b\u69bb\u7684\u300c\u540d\u53e4\u5c4b\u842c\u8c6a\u98ef\u5e97\u300d\u5ee3\u5831\u90e8\u8ca0\u8cac\u4eba\u4f50\u4f50\u6728\u8302\u6a39\u5c0d\u65bc\u8a18\u8005\u8a62\u554f\u674e\u767b\u8f1d\u4e00\u884c\u4e0b\u69bb\u60c5\u5f62\uff0c\u4e0d\u65b7\u8868\u793a\u5f88\u62b1\u6b49\u7121\u53ef\u5949\u544a\u3002\u4ed6\u53ea\u8868\u793a\uff0c\u98ef\u5e97\u65b9\u9762\u662f\u6709\u5b89\u6392\u4e86\u8b66\u5099\u4eba\u54e1\u61c9\u5c0d\uff0c\u81f3\u65bc\u4eba\u6578\u591a\u5c11\u7b49\u8cc7\u8a0a\u4e5f\u7121\u6cd5\u544a\u77e5\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u6771\u4eac\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\uff0c\u81fa\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u5e55\u50da\u8868\u793a\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u672c\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u8a2a\u554f\u65e5\u672c\u5f8c\uff0c\u9084\u6709\u610f\u518d\u5ea6\u8a2a\u65e5\uff0c\u53ef\u80fd\u5728\u660e\u5e74\u6625\u5b63\uff0c\u8a08\u756b\u5728\u6afb\u82b1\u5b63\u7bc0\u671f\u9593\u8d70\u8a2a\u6771\u5317\u7684\u5967\u4e4b\u7d30\u9053\u7b49\u65c5\u904a\u5730\u5340\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u9673\u5176\u80b2\uff0e\u81fa\u5317\u8a0a\uff09\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u53ca\u5176\u5bb6\u4eba\u7684\u65e5\u672c\u89c0\u5149\u6628\u65e5\u7d42\u65bc\u6210\u884c\uff0c\u884c\u524d\u5916\u4ea4\u90e8\u9577\u9673\u5510\u5c71\u4ee3\u8868\u7e3d\u7d71\u9673\u6c34\u6241\u524d\u5f80\u9001\u884c\uff0c\u6c11\u9032\u9ee8\u79d8\u66f8\u9577\u5f35\u4fca\u96c4\u7b49\u591a\u540d\u653f\u754c\u4eba\u58eb\u4e5f\u5230\u5834\u6b61\u9001\uff0c\u9019\u662f\u674e\u767b\u8f1d\u7e7c\u4e0a\u6b21\u81f3\u65e5\u672c\u9032\u884c\u624b\u8853\u5f8c\uff0c\u9996\u6b21\u4ee5\u89c0\u5149\u540d\u7fa9\u8a2a\u65e5\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u9019\u8d9f\u770b\u4f3c\u5e73\u51e1\u7684\u65c5\u904a\uff0c\u537b\u6697\u85cf\u4e2d\u65e5\u9593\u5916\u4ea4\u89d2\u529b\u7684\u6297\u8861\uff0c\u5f9e\u65e5\u672c\u4e0d\u9867\u4e2d\u5171\u63da\u8a00\u5831\u5fa9\uff0c\u4ecd\u57f7\u610f\u6838\u767c\u674e\u767b\u8f1d\u7c3d\u8b49\uff0c\u5230\u65e5\u672c\u77e5\u540d\u7684\u8b80\u8ce3\u65b0\u805e\u5831\u5927\u5e45\u5831\u5c0e\u674e\u7684\u8a2a\u65e5\u4e4b\u884c\uff0c\u751a\u81f3\u4ee5\u300c\u81fa\u7063\u7684\u524d\u7e3d\u7d71\u300d\u7a31\u547c\u4ed6\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u662f\u5148\u524d\u5ba3\u7a31\u7684\u4f4e\u8abf\u8655\u7406\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u592b\u5a66\u8207\u5b6b\u5973\u674e\u5764\u5100\u3001\u5ab3\u5a66\u5f35\u6708\u96f2\u3001\u597d\u53cb\u5f6d\u69ae\u6b21\u592b\u5a66\u53ca\u96a8\u884c\u91ab\u5e2b\u7b49\u4e00\u884c\uff0c\u6628\u65e5\u642d\u4e58\u65e5\u4e9e\u73ed\u6a5f\u65bc\u4e0b\u5348\u4e03\u6642\u9806\u5229\u62b5\u9054\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u3002\u4ed6\u5011\u9810\u5b9a\u8d70\u8a2a\u540d\u53e4\u5c4b\u3001\u91d1\u6fa4\u3001\u4eac\u90fd\u548c\u5927\u962a\u7b49\u5730\uff0c\u4e26\u5728\u660e\u5e74\u5143\u6708\u4e8c\u65e5\u5f9e\u5927\u962a\u95dc\u897f\u6a5f\u5834\u642d\u4e58\u65e5\u4e9e\u822a\u73ed\u6a5f\u8fd4\u81fa\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u4e2d\u592e\u793e\uff0e\u81fa\u5317\u8a0a\uff09\u674e\u767b\u8f1d\u524d\u7e3d\u7d71\u8a2a\u65e5\uff0c\u4e2d\u5171\u5916\u4ea4\u90e8\u767c\u8a00\u4eba\u5289\u5efa\u8d85\u6628\u5929\u5728\u5317\u4eac\u8868\u793a\uff0c\u300c\u4e2d\u300d\u65b9\u5df2\u5411\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u300c\u5f37\u70c8\u6297\u8b70\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u64da\u4e2d\u65b0\u793e\u5831\u5c0e\uff0c\u5289\u5efa\u8d85\u8aac\uff0c\u300c\u4e2d\u300d\u65b9\u8981\u6c42\u65e5\u65b9\u5207\u5be6\u63a1\u53d6\u6709\u6548\u63aa\u65bd\uff0c\u6d88\u9664\u5f71\u97ff\u3002\u300c\u4e2d\u300d\u65b9\u4fdd\u7559\u9032\u4e00\u6b69\u4f5c\u51fa\u53cd\u61c9\u7684\u6b0a\u5229\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u53f0\u6e7e\u65e5\u5831\u3011\u6b69\u5175\u8b8a\u9ad8\u5c04\u7832\u5175\u963f\u8f1d\u4f2f\u540d\u53e4\u5c4b\u60c5\u7e01<\/p>\n<p>\uff1c\u96a8\u884c\u7b46\u8a18\uff1e1942\u5e7410\u6708\uff0c\u5ca9\u91cc\u653f\u7537\u9032\u5165\u4eac\u90fd\u5927\u5b78\u5e1d\u570b\u5927\u5b78\u5c31\u8b80\u8fb2\u696d\u7d93\u6fdf\uff0c\u4ed6\u5f9e\u5357\u570b\u53f0\u7063\u8ca0\u7b08\u5317\u570b\u65e5\u672c\u7559\u5b78\u6642\uff0c\u65e5\u672c\u6230\u5c40\u5df2\u7d93\u5403\u7dca\uff0c\u5ca9\u91cc\u653f\u7537\u5728\u4eac\u5927\u5c31\u8b80\u4e0d\u5230\u4e00\u5e74\u5c31\u88ab\u5206\u767c\u5230\u8ecd\u968a\u7576\u5b78\u751f\u5175(\u5b78\u5f92\u5175)\uff0c\u4ed6\u7576\u6642\u88ab\u7de8\u5165\u5927\u962a\u5e2b\u5718\uff0c\u7b2c\u4e00\u5fd7\u9858\u662f\u7576\u6b65\u5175\uff0c\u5f8c\u4f86\u88ab\u5206\u767c\u7576\u9ad8\u5c04\u7832\u5175\uff0c\u5ca9\u91cc\u653f\u7537\u56e0\u5b78\u5f92\u5175\u8207\u540d\u53e4\u5c4b\u7d50\u4e0b\u4e0d\u89e3\u60c5\u7de3\uff1b\u904e\u4e86\u4e00\u7532\u5b50\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u9078\u64c7\u540d\u53e4\u5c4b\u57ce\u505a\u70ba\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\u7684\u7b2c\u4e00\u7ad9\uff0c\u6614\u65e5\u888d\u6fa4\u5c07\u5230\u98ef\u5e97\u8207\u4ed6\u76f8\u6703\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u8207\u65e5\u672c\u81ea\u7531\u4f5c\u5bb6\u5c0f\u6797\u5584\u7d00\u5728\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u5b78\u6821\u6559\u8aa8\u300d\u5c0d\u8a71\u4e2d\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u66fe\u900f\u9732\uff0c\u5728\u4eac\u90fd\u8207\u540d\u53e4\u5c4b\u7576\u5b78\u5f92\u5175\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u4ed6\u9032\u5165\u4eac\u5927\u4e0d\u4e45\u5c31\u88ab\u865f\u53ec\u7576\u5b78\u751f\u5175\uff0c\u8eab\u9ad4\u6aa2\u67fb\u7d50\u679c\u5c6c\u7b2c\u4e00\u7684\u4e59\u7b49\uff0c\u88ab\u554f\u53ca\u60f3\u53bb\u54ea\u88e1\u6642\uff0c\u4ed6\u4e3b\u52d5\u8aaa\u8981\u7576\u6b65\u5175\uff0c\u6b65\u5175\u662f\u7576\u6642\u6700\u5371\u96aa\u3001\u6700\u8f9b\u82e6\u7684\u8ecd\u7a2e\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u662f\u9ad8\u6750\u751f\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u628a\u4ed6\u5206\u6d3e\u5230\u8f03\u4e0d\u5371\u96aa\u7684\u9ad8\u5c04\u7832\u5175\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u56de\u61b6\uff0c\u9ad8\u5c04\u7832\u5175\u7d93\u5e38\u5f97\u505a\u6578\u5b78\uff0c\u6210\u5929\u90fd\u5728\u7814\u7a76\u4e09\u6b21\u65b9\u7684\u7acb\u9ad4\u65b9\u7a0b\u5f0f\uff0c\u9817\u53d7\u4e2d\u968a\u9577\u8cde\u8b58\uff0c\u7576\u5175\u7684\u751f\u6d3b\u539f\u672c\u5c31\u662f\u5927\u8003\u9a57\uff0c\u7576\u6642\uff0c\u4ed6\u66fe\u88ab\u5de6\u53f3\u8cde\u8033\u5149\u3001\u4e5f\u88ab\u8feb\u6d17\u73ed\u9577\u7684\u4e01\u5b57\u8932\uff0c\u505a\u5404\u7a2e\u96dc\u5f79\uff0c\u4ed6\u5c0d\u9019\u4e9b\u751f\u6d3b\u5c0f\u78e8\u7df4\uff0c\u4e0d\u4ee5\u70ba\u82e6\u3002<\/p>\n<p>\u5ca9\u91cc\u653f\u7537\u66fe\u7533\u8acb\u7576\u4e8c\u7b49\u5175\uff0c\u537b\u56e0\u8868\u73fe\u826f\u597d\uff0c\u76f4\u63a5\u88ab\u5831\u5347\u70ba\u4e0a\u7b49\u5175\uff0c\u4e26\u7576\u4e0a\u4f0d\u9577\u3001\u66f9\u9577\uff0c\u4e8c\u6b21\u5927\u6230\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u5ca9\u91cc\u653f\u7537\u5df2\u7d93\u662f\u7b2c\u5341\u8ecd\u9678\u8ecd\u5c11\u5c09\u5be6\u7fd2\u8ecd\u5b98\uff0c\u4ed6\u6b63\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u670d\u5f79\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u5b78\u5f92\u5175\u751f\u6daf\uff0c\u60f3\u5fc5\u6709\u8a31\u591a\u9178\u751c\u82e6\u8fa3\uff0c\u8207\u888d\u8957\u5171\u60a3\u96e3\u3001\u6709\u798f\u5171\u4eab\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u5f9e\u6628\u5929\u674e\u767b\u8f1d\u8aac\u300c\u5f88\u60f3\u518d\u4e00\u6b21\u770b\u770b\u540d\u53e4\u5c4b\u4eca\u6614\u3001\u5f88\u61f7\u5ff5\u4ed6\u5011\u300d\uff0c\u300c\u4ed6\u5011\u300d\u6307\u7684\u61c9\u8a72\u5c31\u662f\u8cde\u8b58\u4ed6\u7684\u4e2d\u968a\u9577\u3001\u9084\u6709\u8a31\u8a31\u591a\u591a\u540c\u888d\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u4eba\u6c11\u65e5\u5831\uff08\u96fb\u5b50\u82f1\u6587\u7248\uff09\u3011China strongly protests Japan allowing Lee Teng-hui&#8217;s entry<\/p>\n<p>China is &#8220;strongly dissatisfied&#8221; with Japan for its allowing Lee Teng-hui&#8217;s entry into the country, and the Foreign Ministry has lodged strong protest to the Japanese government over the issue, said Chinese Foreign Ministry spokesman Liu Jianchao Monday.<\/p>\n<p>The Japanese government insisted on allowing Lee to enter the country despite China&#8217;s repeated representations and firm protest, Liu said. He called it a &#8220;wrong decision.&#8221;<\/p>\n<p>He said Lee is the chief representative of the radical force for Taiwan independence on Taiwan Island and is &#8220;an out-and-out trouble maker in the international arena.&#8221;<\/p>\n<p>Liu said by allowing Lee&#8217;s entry into Japan the Japanese government is conniving with and supporting the Taiwan independence force. The move has sent a &#8220;wrong signal&#8221; to the Taiwan independence force, and has &#8220;severely disturbed&#8221; the political foundation of China-Japan relations.<\/p>\n<p>China has &#8220;seriously requested&#8221; the Japanese side to value the overall situation of China-Japan relations, and take effective measures to &#8220;remove the bad influence of the issue,&#8221; Liu said.<\/p>\n<p>He said China will closely follow the development of Lee&#8217;s visit, and reserve its right to make further reaction.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010Reuters\u3011Former Taiwan President Lee Leaves for Japan<\/p>\n<p>Former Taiwan president Lee Teng-hui left for Japan on Monday on a controversial visit that has sparked furious protests from China.<\/p>\n<p>Japan issued a visa for the 81-year-old Lee last week to allow him to sightsee &#8212; a decision China warned it would hurt the already chilly ties between Beijing and Tokyo.<\/p>\n<p>Accompanied by his wife, Tseng Wen-hui, a smiling Lee shook hands with dozens of officials, politicians and friends before departure, but made no comment.<\/p>\n<p>Tokyo said Lee would carry out no political activities during his stay, but Taiwan media said hundreds of Taiwan people living in Japan were expected to greet the former leader when he arrives in Nagoya in central Japan later on Monday.<\/p>\n<p>Lee and his family were scheduled to visit hot springs before returning home on Jan. 2.<\/p>\n<p>Lee last went to Japan in 2001 for medical treatment, triggering an angry protest from Beijing, which sees self-ruled, democratic Taiwan as a renegade province to be brought back to the fold, by force if necessary.<\/p>\n<p>Lee, who stepped down as president of Taiwan in 2000 and now heads a small pro-independence party, tried to raise Taiwan&#8217;s diplomatic profile during his 12-year tenure.<\/p>\n<p>He redefined the island&#8217;s ties with China in 1999 as &#8220;special state-to-state&#8221; relations, causing Beijing to break off fence-mending talks which remain suspended to this day.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010Taipei Times\u3011 <a href=\"http:\/\/www.ritouki.jp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/20041228-02.pdf\" target=\"_blank\">Lee Teng-hui arrives in Nagoya<\/a>\u3000<a href=\"http:\/\/www.ritouki.jp\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/20041228-03.pdf\" target=\"_blank\">\u5199\u771f<\/a><\/p>\n<p>Former president Lee Teng-hui (\u674e\u767b\u8f1d) began a week-long visit to Japan yesterday despite protests by China, which was furious that Tokyo allowed the trip by the pro-independence leader.<\/p>\n<p>Lee smiled and waved to a crowd of supporters as he arrived in the central Japanese city of Nagoya in what his Taiwan Solidarity Union (TSU) party called a &#8220;breakthrough&#8221; against China&#8217;s efforts to isolate Taiwan.<\/p>\n<p>Hundreds of Taiwanese living in Japan welcomed Lee at Nagoya Airport.<br \/> &#8220;The more China oppresses Lee, the more we will support him,&#8221; a leader of the Taiwanese group told ETTV cable news.<\/p>\n<p>The leader said the group&#8217;s office received a lot of phone calls yesterday asking about Lee&#8217;s arrival time and his schedule.<\/p>\n<p>The Japanese government had taken the unusual step of telling journalists and members of the ruling Liberal Democratic Party to stay clear of Lee.<\/p>\n<p>But a crowd of 100 reporters and photographers were ready at Nagoya airport to receive Lee, who did not address the press as he got off his commercial flight.<\/p>\n<p>Some 500 supporters greeted Lee on his arrival by waving Taiwan&#8217;s national flag and the &#8220;Hinomaru,&#8221; or Japanese flag, while carrying welcome banners and chanting &#8220;banzai, banzai!,&#8221; a Japanese expression similar to &#8220;hooray!&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;The purpose of Lee&#8217;s visit to Japan this time is to set a precedent,&#8221; an aide to the former president told the daily Tokyo Shimbun.<\/p>\n<p>&#8220;Unless a new reason emerges in the course of this sightseeing trip to deny him a visa, we expect there will be high probability that Japan would approve visa applications in the future,&#8221; said the aide, whose name was not given.<\/p>\n<p>Lee brought his wife Tseng Wen-hui (\u66fe\u6587\u60e0), granddaughter Lee Kun-yi (\u674e\u5764\u5100), daughter-in-law Chang Yue-yun (\u5f35\u6708\u96f2), doctors and two close friends with him on the trip.<\/p>\n<p>A statement issued by Lee&#8217;s office in Taipei yesterday said Lee would travel in Nagoya, Kanazawa and Kyoto during his weeklong stay in Japan. Lee will meet with one of his former professors, now 98 years old, at his alma mater Kyoto University.<\/p>\n<p>He will return to Taipei on Sunday, his office said.<br \/> A manager at the Nagoya Marriott Hotel, where Lee, his family and friends stay, declined to reveal details about arrangements for Lee.<\/p>\n<p>&#8220;We are very sorry. Our customers asked us not to leak information about them. There is nothing we can tell you,&#8221; the manager told reporters in Nagoya.<\/p>\n<p>The manager only said the hotel increased security in preparation for Lee&#8217;s visit.<br \/> The hotel is located immediately above Nagoya Station and is about 40-minutes&#8217; drive from Nagoya Airport.<\/p>\n<p>At CKS International Airport yesterday afternoon, many TSU and Democratic Progressive Party (TSU) officials and supporters lined up to see Lee off.<\/p>\n<p>Minister of Foreign Affairs Mark Chen (\u9673\u5510\u5c71) and former TSU chairman Huang Chu-wen (\u9ec3\u4e3b\u6587) were among the throng of supporters waving to Lee as he left.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u81ea\u7531\u6642\u5831\u2460\u3011\u5982\u9858\u4ee5\u511f \u674e\u767b\u8f1d\u5feb\u6a02\u5230\u65e5\u672c<\/p>\n<p>\u524d\u53f0\u7063\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u8207\u4ed6\u7684\u592b\u4eba\u66fe\u6587\u60e0\u5973\u58eb\u3001\u5ab3\u5a66\u3001\u5b6b\u5973\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u642d\u4e58\u65e5\u4e9e\u822a\u4e8c\u516b\u56db\u73ed\u6a5f\uff0c\u65bc\u4e0b\u5348\u516d\u6642\u56db\u5341\u56db\u5206\u964d\u843d\u65e5\u672c\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\uff0c\u5305\u62ec\u65e5\u672c\u674e\u53cb\u6703\u3001\u5728\u65e5\u53f0\u7063\u540c\u90f7\u6703\u3001\u5728\u65e5\u53f0\u7063\u5a66\u5973\u6703\u5404\u5718\u9ad4\u53ca\u500b\u4eba\u5927\u7d04\u4e94\u767e\u4eba\uff0c\u5728\u6c23\u6e29\u53ea\u6709\u651d\u6c0f\u4e94\u5ea6\u7684\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u5916\u8fce\u63a5\uff0c\u53f0\u65e5\u96d9\u65b9\u8fd1\u767e\u540d\u5a92\u9ad4\u8a18\u8005\uff0c\u4e5f\u5728\u6a5f\u5834\u7b49\u5f85\u62cd\u651d\u5728\u4e2d\u570b\u6253\u58d3\u4e4b\u4e0b\u7372\u5f97\u65e5\u7c3d\u9996\u6b21\u5230\u65e5\u672c\u65c5\u904a\u7684\u674e\u767b\u8f1d\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5929\u524d\u5f80\u6a5f\u5834\u8fce\u63a5\u7684\u65e5\u65b9\u4eba\u58eb\u5305\u62ec\u4ea4\u6d41\u5354\u6703\u6703\u9577\u9ad8\u6a4b\u96c5\u4e8c\u3001\u525b\u5378\u4efb\u7684\uff2a\uff32\u6771\u6d77\u524d\u6703\u9577\u845b\u897f\u656c\u4e4b\u8207\u5ddd\u5d0e\u91cd\u5de5\u696d\u6703\u9577\u7b49\u4eba\uff0c\u7531\u65bc\u674e\u767b\u8f1d\u662f\u8207\u5bb6\u4eba\u5230\u65e5\u672c\u7d14\u65c5\u884c\uff0c\u99d0\u65e5\u4ee3\u8868\u8655\u7684\u8077\u54e1\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4eba\u5230\u5834\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u5378\u4efb\u7e3d\u7d71\u5f8c\u65bc\u4e8c\u25cb\u25cb\u4e00\u5e74\u56db\u6708\u524d\u4f86\u65e5\u672c\u5ca1\u5c71\u7e23\u5009\u6577\u5e02\u7684\u91ab\u9662\u505a\u5fc3\u81df\u624b\u8853\uff0c\u9019\u662f\u4ed6\u9996\u6b21\u7372\u5f97\u65e5\u672c\u7684\u89c0\u5149\u7c3d\u8b49\u524d\u4f86\u65e5\u672c\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u8207\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u662f\u5728\u4e2d\u570b\u7684\u731b\u70c8\u6297\u8b70\u4e0b\u7372\u5f97\u65e5\u7c3d\uff0c\u4eca\u5929\u4e0b\u5348\u56db\u6642\u4ee5\u5f8c\u65e5\u672c\u5168\u570b\u5404\u5730\u65b9\u7684\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u8ff7\u300d\u5c31\u9678\u9678\u7e8c\u7e8c\u6e67\u9032\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\uff0c\u5230\u4e86\u516d\u6642\u4e4b\u524d\u5df2\u7d93\u96c6\u5408\u4e86\u8d85\u904e\u4e94\u767e\u4eba\uff0c\u65e5\u64da\u6642\u4ee3\u5728\u53f0\u7063\u5ee3\u7bc9\u8fb2\u7530\u704c\u6f11\u6c34\u8def\uff0c\u5c0d\u53f0\u7063\u8fb2\u696d\u6709\u5de8\u5927\u8ca2\u737b\u7684\u65e5\u672c\u6280\u5e2b\u516b\u7530\u8207\u4e00\u7684\u5152\u5b50\u516b\u7530\u6643\u592b\u548c\u4ed6\u7684\u592b\u4eba\uff0c\u4e5f\u5728\u6a5f\u5834\u7b49\u5019\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u4ed6\u5011\uff0c\u300c\u7b49\u5f85\u5341\u5e7e\u5e74\u7684\u9019\u4e00\u523b\u7d42\u65bc\u5230\u4f86\u4e86\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u4e9e\u822a\u73ed\u6a5f\u964d\u843d\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u5f8c\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u662f\u5728\u4e03\u6642\u4e8c\u5206\u51fa\u73fe\u6a5f\u5834\u5074\u9580\uff0c\u5916\u9762\u7684\u6b61\u8fce\u7fa4\u96c6\u4e00\u8209\u9ad8\u547c\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u842c\u6b73\u300d\uff0c\u4f7f\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u5916\u6c23\u6e29\u53ea\u6709\u651d\u6c0f\u4e94\u5ea6\u7684\u5ee3\u5834\u5145\u6eff\u4e86\u71b1\u6f6e\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u770b\u5230\u5728\u5916\u9762\u5192\u8457\u51b0\u51b7\u7684\u5929\u6c23\u63a1\u8a2a\u4ed6\u7684\u5927\u6279\u53f0\u65e5\u5a92\u9ad4\u8a18\u8005\uff0c\u8131\u4e0b\u5e3d\u5b50\u63ee\u624b\u4ee5\u53f0\u8a9e\u76f4\u8aac\u300c\u591a\u8b1d\u3001\u591a\u8b1d\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u8207\u66fe\u6587\u60e0\u592b\u4eba\u7684\u5ea7\u8eca\u99db\u96e2\u6a5f\u5834\u901a\u904e\u6b61\u8fce\u4eba\u7fa4\u6642\uff0c\u6416\u4e0b\u8eca\u7a97\u4e0d\u65b7\u63ee\u624b\u5411\u7fa4\u773e\u81f4\u610f\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u8207\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u5728\u516b\u6642\u524d\u62b5\u9054\u540d\u53e4\u5c4b\u300cMarriott Hotel\u300d\uff08\u842c\u8c6a\u5927\u98ef\u5e97\uff09\uff0c\u4e0b\u8eca\u4e4b\u5f8c\u7acb\u5373\u5411\u5728\u98ef\u5e97\u7b49\u5019\u4ed6\u5011\u7684\u5a92\u9ad4\u8a18\u8005\u8207\u5176\u4ed6\u76f8\u95dc\u4eba\u58eb\u81f4\u610f\uff0c\u795e\u60c5\u986f\u5f97\u76f8\u7576\u6109\u5feb\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u8eca\u968a\u96e2\u958b\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6b61\u8fce\u7684\u4eba\u6f6e\u4ecd\u7136\u6c92\u6709\u7acb\u523b\u96e2\u53bb\uff0c\u7531\u53f0\u7063\u7814\u7a76\u8ad6\u58c7\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u6c38\u5c71\u82f1\u6a39\u5e36\u9818\u7684\u6b61\u8fce\u7fa4\u96c6\u518d\u5ea6\u56de\u5230\u6a5f\u5834\u5019\u6a5f\u5927\u5ef3\uff0c\u4e00\u518d\u9ad8\u547c\u300c\u53f0\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u842c\u6b73\u300d\uff0c\u4e00\u4f4d\u525b\u7531\u53f0\u5317\u56de\u5230\u540d\u53e4\u5c4b\u7684\u65e5\u672c\u89c0\u5149\u5ba2\u4f50\u85e4\u6c38\u8aac\uff0c\u300c\u771f\u5e78\u904b\u80fd\u8207\u674e\u767b\u8f1d\u540c\u4e00\u73ed\u98db\u6a5f\u56de\u5230\u65e5\u672c\u300d\uff0c\u4ed6\u8aac\uff0c\u300c\u6211\u6700\u656c\u4ef0\u7684\u5916\u570b\u4eba\u5c31\u662f\u674e\u767b\u8f1d\u300d\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u81ea\u7531\u6642\u5831\u2461\u3011\u64da\u8207\u674e\u767b\u8f1d\u540c\u6a5f\u524d\u4f86\u65e5\u672c\u7684\u4eba\u58eb\u8aac\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u6a5f\u4e0a\u88ab\u554f\u53ca\u6703\u4e0d\u6703\u7dca\u5f35\u6642\u8aac\uff0c\u300c\u6211\u53c8\u4e0d\u662f\u5c0f\u5b69\uff0c\u600e\u9ebc\u6703\u7dca\u5f35\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u9084\u8aac\uff0c\u540d\u53e4\u5c4b\u8207\u4ed6\u6709\u6bb5\u6df5\u6e90\uff0c\u904e\u53bb\u4ed6\u66fe\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u7576\u5175\uff0c\u5c0d\u540d\u53e4\u5c4b\u7559\u4e0b\u5f88\u597d\u7684\u56de\u61b6\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u4f4d\u4eba\u58eb\u63cf\u8ff0\uff0c\u300c\u674e\u767b\u8f1d\u66fe\u5728\u6a5f\u4e0a\u8207\u66fe\u6587\u60e0\u592b\u4eba\u5750\u5f97\u5f88\u8fd1\uff0c\u4e0d\u6642\u63e1\u8457\u66fe\u6587\u60e0\u592b\u4eba\u7684\u624b\uff0c\u592b\u5a66\u986f\u5f97\u975e\u5e38\u6069\u611b\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u5c0d\u65bc\u4e2d\u570b\u6297\u8b70\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u6a5f\u4e0a\u53d7\u8a2a\u6642\u8aac\uff0c\u4ed6\u807d\u8aac\u78ba\u6709\u6b64\u4e8b\uff0c\u4f46\u4e0d\u61c9\u9019\u6a23\uff1b\u4e2d\u570b\u7684\u6297\u8b70\u624b\u6cd5\uff0c\u6703\u8b93\u570b\u969b\u770b\u7b11\u8a71\u3002<\/p>\n<p>\u64da\u4e86\u89e3\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u62b5\u9054\u540d\u53e4\u5c4b\u5f8c\uff0c\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u5c07\u524d\u5f80\u540d\u53e4\u5c4b\u57ce\u53c3\u89c0\uff0c\u4e8c\u5341\u4e5d\u65e5\u524d\u5f80\u77f3\u5ddd\u7e23\u91d1\u6fa4\u5e02\u53c3\u89c0\u91d1\u6fa4\u57ce\u8207\u65e5\u672c\u4e09\u5927\u540d\u5712\u4e4b\u4e00\u7684\u517c\u516d\u5712\uff0c\u7136\u5f8c\u524d\u5f80\u548c\u5009\u6eab\u6cc9\u6ce1\u6e6f\uff0c\u4e09\u5341\u65e5\u518d\u56de\u5230\u540d\u53e4\u5c4b\uff0c\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u524d\u5f80\u4eac\u90fd\u5927\u5b78\u53c3\u89c0\u5f8c\u5230\u9280\u95a3\u5bfa\uff0c\u7136\u5f8c\u8f49\u5f80\u7435\u7436\u6e56\u904a\u89bd\uff0c\u591c\u5bbf\u79c1\u4eba\u5225\u5885\uff0c\u660e\u5e74\u5143\u65e6\u524d\u5f80\u4eac\u90fd\u5e02\uff0c\u4e8c\u65e5\u5230\u53f8\u99ac\u907c\u592a\u90ce\u7684\u5893\u524d\u81f4\u5501\uff0c\u7576\u5929\u4e0b\u5348\u56de\u570b\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u81ea\u7531\u6642\u5831\u2462\u3011\u674e\u767b\u8f1d\u524d\u7e3d\u7d71\u6628\u5929\u5055\u5bb6\u4eba\u8d74\u65e5\u672c\u79c1\u4eba\u89c0\u5149\u65c5\u904a\uff0c\u5c0d\u674e\u767b\u8f1d\u6b64\u884c\u5341\u5206\u4f4e\u8abf\u7684\u674e\u767b\u8f1d\u8fa8\u516c\u5ba4\u6628\u5929\u6307\u51fa\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u65e5\u672c\u671f\u9593\uff0c\u9664\u904a\u6b77\u540d\u53e4\u5c4b\u3001\u91d1\u6fa4\u3001\u5927\u6d25\u7b49\u5730\u5340\u666f\u9ede\u540d\u52dd\u5916\uff0c\u4e26\u5c07\u63a2\u671b\u4eac\u90fd\u5927\u5b78\u4e5d\u5341\u516b\u9ad8\u9f61\u7684\u6069\u5e2b\u67cf\u7950\u8ce2\u5148\u751f\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u64da\u4e86\u89e3\uff0c\u53f0\u806f\u7acb\u59d4\u9322\u6797\u6167\u541b\u6628\u5929\u4e5f\u8207\u674e\u767b\u8f1d\u642d\u4e58\u65e5\u4e9e\u822a\u4e0b\u5348\u4e09\u6642\u4e09\u5341\u5206\u7684\u540c\u73ed\u6a5f\u98db\u5f80\u540d\u53e4\u5c4b\uff0c\u9322\u6797\u6167\u541b\u8868\u793a\uff0c\u5979\u6b64\u884c\u8d74\u540d\u53e4\u5c4b\u53ca\u6771\u4eac\uff0c\u662f\u8981\u63a2\u671b\u5176\u5152\u5b50\u8207\u5973\u5152\uff0c\u8207\u674e\u767b\u8f1d\u540c\u98db\u540d\u53e4\u5c4b\u7d14\u5c6c\u5de7\u5408\u3002<\/p>\n<p>\u64da\u4e86\u89e3\uff0c\u8eab\u70ba\u65e5\u672c\u4eac\u90fd\u5927\u5b78\u6821\u53cb\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u9810\u5b9a\u5728\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\u5c55\u958b\u4eac\u90fd\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\uff0c\u4ed6\u5c07\u8fd4\u56de\u6bcd\u6821\u4eac\u90fd\u5927\u5b78\u53c3\u89c0\uff0c\u4e26\u62dc\u6703\u6069\u5e2b\u67cf\u7950\u8ce2\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u7d93\u904e\u4e86\u89e3\uff0c\u767c\u73fe\u7576\u5e74\u4eac\u90fd\u5927\u5b78\u8fb2\u7d93\u7cfb\u6559\u904e\u4ed6\u7684\u8001\u5e2b\uff0c\u53ea\u6709\u67cf\u7950\u8ce2\u9084\u5065\u5728\uff0c\u4f46\u537b\u5df2\u4e5d\u5341\u516b\u9ad8\u9f61\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u6b64\u884c\u5c07\u5c08\u7a0b\u62dc\u8a2a\u67cf\u7950\u8ce2\uff0c\u4e8c\u4eba\u5c07\u91cd\u8a71\u7576\u5e74\u7684\u60c5\u666f\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"404\">\n<p>\u3010\u81ea\u7531\u6642\u5831\u2463\u3011\u61b6\u7576\u5e74\u2026\u66fe\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u7576\u5175<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u524d\u7e3d\u7d71\u6628\u5929\u5055\u540c\u5bb6\u4eba\u524d\u5f80\u65e5\u672c\u89c0\u5149\uff0c\u4ed6\u5728\u4e2d\u6b63\u6a5f\u5834\u88ab\u5a92\u9ad4\u8a62\u554f\u8d74\u65e5\u611f\u60f3\u6642\u4f4e\u8abf\u8868\u793a\uff0c\u73fe\u5728\u8ac7\u9019\u500b\u554f\u984c\u9084\u592a\u65e9\uff0c\u4f46\u64da\u4e86\u89e3\uff0c\u9762\u5c0d\u4e2d\u570b\u6253\u58d3\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u884c\u524d\u8207\u65e5\u65b9\u9054\u6210\u9ed8\u5951\uff0c\u9019\u6b21\u65e5\u672c\u884c\u5c07\u4fdd\u6301\u4f4e\u8abf\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u65e5\u524d\u5411\u5176\u53cb\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u9019\u6b21\u8d74\u65e5\u4f4e\u8abf\uff0c\u4ee5\u5f8c\u518d\u5ea6\u8d74\u65e5\u624d\u65b9\u4fbf\u3002<\/p>\n<p>\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u5055\u540c\u592b\u4eba\u66fe\u6587\u60e0\u5973\u58eb\u53ca\u5bb6\u4eba\u3001\u670b\u53cb\u3001\u96a8\u884c\u4eba\u54e1\u7b49\u4e00\u884c\u5341\u4e00\u4eba\uff0c\u6628\u65e5\u4e0b\u5348\u642d\u6a5f\u524d\u5f80\u65e5\u672c\u95dc\u897f\u5730\u5340\uff0c\u9032\u884c\u70ba\u671f\u4e03\u5929\u7684\u79c1\u4eba\u5ea6\u5047\u884c\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u5a92\u9ad4\u50b3\u51fa\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5c07\u5728\u660e\u5e74\u4e09\u6708\u518d\u5ea6\u8d74\u65e5\u672c\u89c0\u5149\u8cde\u6afb\uff0c\u63a5\u8fd1\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u4eba\u58eb\u8868\u793a\uff0c\u674e\u662f\u6709\u610f\u518d\u5ea6\u8d74\u65e5\u89c0\u5149\uff0c\u4f46\u4e26\u672a\u807d\u8aac\u660e\u5e74\u4e09\u6708\u8981\u518d\u8d74\u65e5\u3002<\/p>\n<p>\u64da\u4e86\u89e3\uff0c\u53f0\u806f\u7acb\u59d4\u539f\u672c\u6709\u610f\u5b89\u6392\u674e\u767b\u8f1d\u53c3\u8a2a\u65e5\u672c\u6771\u5317\u5730\u5340\u7684\u300c\u5967\u4e4b\u7d30\u9053\u300d\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u4e5f\u5c0d\u8d70\u8a2a\u300c\u5967\u4e4b\u7d30\u9053\u300d\u6709\u9ad8\u5ea6\u8208\u8da3\uff0c\u4f46\u56e0\u7acb\u59d4\u5fd9\u65bc\u9078\u8209\u800c\u4f5c\u7f77\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u662f\u65bc\u6628\u65e5\u4e0b\u5348\u642d\u4e58\u65e5\u672c\u4e9e\u7d30\u4e9e\u822a\u7a7a\u7b2c\u4e8c\u516b\u56db\u6b21\u73ed\u6a5f\u524d\u5f80\u65e5\u672c\u540d\u53e4\u5c4b\uff0c\u5305\u62ec\u525b\u5378\u4efb\u7684\u53f0\u806f\u9ee8\u4e3b\u5e2d\u9ec4\u4e3b\u6587\u3001\u6c11\u9032\u9ee8\u79d8\u66f8\u9577\u5f35\u4fca\u96c4\u3001\u524d\u4e9e\u6771\u95dc\u4fc2\u5354\u6703\u6703\u9577\u8a31\u6c34\u5fb7\u3001\u524d\u7e3d\u7d71\u5e9c\u79d8\u66f8\u9577\u9ec4\u6606\u8f1d\u3001\u5916\u4ea4\u90e8\u9577\u9673\u5510\u5c71\u53ca\u652f\u6301\u8005\u7d04\u5345\u591a\u4eba\u524d\u5f80\u6a5f\u9580\u9001\u884c\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u6628\u5929\u662f\u7531\u570b\u8cd3\u9580\u767b\u6a5f\uff0c\u53f0\u7063\u5c0f\u59d0\u9673\u601d\u7fbd\u4e5f\u4ee3\u8868\u737b\u82b1\uff0c\u8846\u4eba\u558a\u8457\u300c\u963f\u8f1d\u4f2f\uff0cI Love You\u300d\uff0c\u767b\u6a5f\u524d\u674e\u767b\u8f1d\u8207\u9001\u884c\u8005\u4e00\u4e00\u63e1\u624b\u81f4\u610f\uff0c\u6700\u5f8c\u727d\u8457\u592b\u4eba\u66fe\u6587\u60e0\u5973\u58eb\u7684\u624b\u6b69\u5165\u98db\u6a5f\u3002<\/p>\n<p>\u53f0\u806f\u7acb\u9662\u9ee8\u5718\u7e3d\u53ec\u5718\u5b97\u6e90\u8868\u793a\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u9019\u6b21\u9806\u5229\u8e0f\u4e0a\u65e5\u672c\u9818\u571f\uff0c\u53d7\u5230\u570b\u969b\u9593\u8f3f\u8ad6\u7684\u9ad8\u5ea6\u95dc\u6ce8\uff0c\u63d0\u5347\u4e86\u53f0\u7063\u7684\u570b\u969b\u80fd\u898b\u5ea6\uff1b\u9ee8\u5718\u526f\u5e79\u4e8b\u9577\u7a0b\u632f\u9686\u8aac\uff0c\u505a\u70ba\u6c11\u4e3b\u570b\u5bb6\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u6c92\u6709\u7406\u7531\u4e0d\u767c\u89c0\u5149\u7c3d\u8b49\u7d66\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u65e5\u672c\u8f3f\u8ad6\u5c0d\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u9ad8\u5ea6\u6b61\u8fce\uff0c\u6b63\u662f\u6c11\u4e3b\u793e\u6703\u7684\u6210\u719f\u8868\u73fe\u3002<\/p>\n<p>\u9ee8\u5718\u526f\u7e3d\u53ec\u9673\u5efa\u9298\u6307\u51fa\uff0c\u9762\u5c0d\u4e2d\u570b\u8655\u5fc3\u7a4d\u616e\u5730\u6253\u58d3\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u9019\u6b21\u9806\u5229\u8d74\u65e5\u89c0\u5149\uff0c\u662f\u53f0\u7063\u7684\u52dd\u5229\uff0c\u65e5\u672c\u9019\u6b21\u4e5f\u5229\u7528\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u9020\u8a2a\uff0c\u5c0d\u4e2d\u570b\u9069\u5ea6\u7523\u751f\u5236\u8861\u4f5c\u7528\uff0c\u5c07\u6709\u52a9\u65e5\u672c\u672a\u4f86\u4fee\u6b63\u4e2d\u570b\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u81ea\u7531\u6642\u5831\u2464\u3011\u963f\u8f1d\u4f2f\u9b45\u529b \u6843\u592a\u90ce\u96e3\u64cb<\/p>\n<p>\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u7684\u540d\u53e4\u5c4b\u662f\u4eca\u5e74\u5165\u51ac\u5f8c\u6700\u51b7\u7684\u4e00\u5929\uff0c\u6c23\u6eab\u53ea\u6709\u651d\u6c0f\u4e94\u5ea6\uff0c\u4f46\u662f\u9019\u4e00\u5929\u665a\u4e0a\u7684\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u5247\u5145\u6eff\u8457\u4e00\u80a1\u71b1\u6c23\uff0c\u4e94\u767e\u591a\u4f4d\u65e5\u672c\u4eba\u58eb\u8207\u5728\u65e5\u53f0\u50d1\u63ee\u8457\u7da0\u8272\u7684\u53f0\u7063\u65d7\u8207\u65e5\u672c\u570b\u65d7\uff0c\u96c6\u5408\u5728\u6a5f\u5834\u7b49\u5f85\u8457\u674e\u767b\u8f1d\u5230\u8a2a\u3002\u4e00\u4f4d\u65e5\u672c\u7a7a\u4e2d\u81ea\u885b\u5b98\u5f13\u524a\u7530\u5e36\u8457\u4ed6\u7684\u592a\u592a\u8207\u4e94\u540d\u5c0f\u5b69\uff0c\u958b\u4e86\u5169\u500b\u5c0f\u6642\u7684\u8eca\u5b50\u5728\u6a5f\u5834\u7b49\u5019\u4e09\u500b\u5c0f\u6642\uff0c\u4ed6\u8208\u596e\u7684\u8aaa\uff0c\u300c\u53ea\u8981\u80fd\u4e00\u7779\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u518d\u7b49\u4e09\u500b\u5c0f\u6642\u4e5f\u6c92\u554f\u984c\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u665a\u4e0a\u8207\u5f13\u524a\u7530\u4e00\u6a23\uff0c\u5f88\u591a\u65e5\u672c\u4eba\u7531\u5404\u5730\u8d95\u5230\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\uff0c\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u60f3\u770b\u770b\u674e\u767b\u8f1d\uff0c\u56db\u5341\u4e00\u6b72\u7684\u5f13\u524a\u7530\u8868\u793a\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u5fc3\u76ee\u4e2d\uff0c\u300c\u4e16\u754c\u7b2c\u4e00\u7684\u9818\u5c0e\u4eba\u5c31\u662f\u674e\u767b\u8f1d\u300d\uff0c\u4ed6\u8aaa\u8981\u770b\u5230\u674e\u767b\u8f1d\u4e0d\u7c21\u55ae\uff0c\u9019\u6b21\u662f\u6700\u597d\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u5bb6\u4eba\u5168\u90e8\u5e36\u4f86\uff1b\u4ed6\u53c8\u8aaa\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u662f\u5230\u65e5\u672c\u4f86\uff0c\u53c8\u4e0d\u662f\u5230\u4e2d\u570b\u53bb\uff0c\u4e2d\u570b\u8868\u793a\u53cd\u5c0d\u300c\u7c21\u76f4\u592a\u53ef\u7b11\u4e86\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u53f0\u5317\u5230\u540d\u57ce\u5927\u5b78\u7559\u5b78\uff0c\u76ee\u524d\u662f\u78a9\u58eb\u73ed\u4e8c\u5e74\u7d1a\u7684\u674e\u4f73\u73b2\u8aaa\uff0c\u5979\u662f\u770b\u5831\u624d\u77e5\u9053\u674e\u767b\u8f1d\u5df2\u7d93\u7372\u5f97\u65e5\u7c3d\u53ef\u4ee5\u4f86\u65e5\u672c\u89c0\u5149\uff0c\u5c0d\u65bc\u4e2d\u570b\u7684\u6297\u8b70\uff0c\u674e\u4f73\u73b2\u8aaa\uff0c\u300c\u53f0\u7063\u7684\u674e\u767b\u8f1d\u5230\u65e5\u672c\u89c0\u5149\u95dc\u4e2d\u570b\u5c41\u4e8b\uff01\u300d\u5979\u8868\u793a\uff0c\u300c\u4e2d\u570b\u6709\u6297\u8b70\u7684\u60e1\u7fd2\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u6a23\u5728\u540d\u57ce\u5927\u5b78\u7559\u5b78\u73fe\u5728\u662f\u56db\u5e74\u7d1a\u7684\u738b\u541b\u97dc\u8aaa\uff0c\u300c\u6211\u539f\u4ee5\u70ba\u9019\u6b21\u674e\u767b\u8f1d\u4f86\u65e5\u672c\u53c8\u7121\u671b\u4e86\uff0c\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u6700\u5f8c\u767c\u51fa\u7c3d\u8b49\uff0c\u5be6\u5728\u592a\u597d\u4e86\u300d\uff0c\u4ed6\u8aaa\u4e2d\u570b\u8d8a\u6253\u58d3\u53f0\u7063\uff0c\u53f0\u7063\u96e2\u4e2d\u570b\u8d8a\u9060\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u674e\u53cb\u6703\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u67da\u539f\u6b63\u656c\u8868\u793a\uff0c\u904e\u53bb\u9023\u6230\u3001\u5b8b\u695a\u745c\u90fd\u80fd\u4ee5\u300c\u516c\u4eba\u300d\u8eab\u5206\u4f86\u65e5\u672c\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u73fe\u5728\u662f\u79c1\u4eba\u8eab\u5206\uff0c\u4f86\u65e5\u672c\u662f\u7576\u7136\u7684\uff0c\u4ed6\u53c8\u8aaa\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u64d4\u4efb\u526f\u7e3d\u7d71\u6642\u4e5f\u5230\u904e\u65e5\u672c\uff0c\u4e2d\u570b\u4e5f\u4e0d\u53cd\u5c0d\uff0c\u73fe\u5728\u4ec0\u9ebc\u90fd\u4e0d\u505a\u4e86\uff0c\u5230\u65e5\u672c\u89c0\u5149\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u884c\uff0c\u4e2d\u570b\u7684\u5fc3\u614b\u4ee4\u4eba\u53ad\u60e1\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u6700\u5c0a\u656c\u7684\u65e5\u672c\u4eba\u4e4b\u4e00\u662f\u66fe\u5728\u53f0\u7063\u5b8c\u6210\u5609\u5357\u5927\u5733\u70ba\u53f0\u7063\u8fb2\u696d\u8457\u6709\u5049\u5927\u8ca2\u737b\u7684\u516b\u7530\u8207\u4e00\uff0c\u516b\u7530\u8207\u4e00\u7684\u552f\u4e00\u5152\u5b50\u516b\u7530\u6643\u592b\u8207\u4ed6\u7684\u592a\u592a\u4e5f\u51fa\u73fe\u5728\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u665a\u4e0a\u6b61\u8fce\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u884c\u5217\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff0c\u6c92\u6709\u6bd4\u9019\u4ef6\u4e8b\u66f4\u4ee4\u4eba\u611f\u52d5\u7684\uff0c\u4ed6\u5f37\u8abf\u674e\u767b\u8f1d\u662f\u4ed6\u6240\u5c0a\u656c\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u300c\u4eca\u5929\u662f\u6211\u6700\u5feb\u6a02\u7684\u4e00\u5929\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u516b\u7530\u6643\u592b\u66fe\u5728\u65e5\u64da\u6642\u4ee3\u53f0\u7063\u7684\u300c\u53f0\u5317\u4e00\u4e2d\u300d\u7562\u696d\u5f8c\u56de\u5230\u6771\u4eac\uff0c\u4ed6\u7684\u592a\u592a\u5247\u662f\u5728\u5609\u7fa9\u51fa\u751f\uff0c\u5728\u53f0\u7063\u4f4f\u4e86\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u5979\u8aaa\uff0c\u300c\u6211\u4e00\u76f4\u4ee5\u51fa\u751f\u5728\u53f0\u7063\u70ba\u69ae\uff0c\u4eca\u5929\u80fd\u89aa\u773c\u770b\u5230\u674e\u767b\u8f1d\u5be6\u5728\u592a\u9ad8\u8208\u4e86\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u7956\u7c4d\u4e2d\u570b\u5927\u9678\uff0c\u76ee\u524d\u5728\u5927\u962a\u570b\u969b\u5927\u5b78\u6559\u61b2\u6cd5\u7684\u53f0\u7063\u6559\u6388\u9ad8\u8f1d\u967d\u8aaa\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5728\u53f0\u7063\u4e0d\u4f46\u662f\u5049\u5927\u7684\u5b78\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u6c11\u4e3b\u6539\u9769\u7684\u529f\u52de\u8005\uff0c\u4ed6\u6240\u5beb\u7684\u300c\u6b66\u58eb\u9053\u89e3\u984c\u300d\u5728\u65e5\u672c\u7372\u5f97\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u5171\u9cf4\uff0c\u300c\u662f\u5168\u53f0\u7063\u4eba\u7684\u5149\u69ae\u300d\uff0c\u53f0\u7063\u4eba\u8207\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u6b61\u8fce\u674e\u767b\u8f1d\u5230\u65e5\u672c\u4f86\u662f\u975e\u5e38\u81ea\u7136\u7684\uff0c\u4e2d\u570b\u4e0d\u6703\u4e86\u89e3\u9019\u7a2e\u5fc3\u7406\u3002<\/p>\n<p>\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\u665a\u4e0a\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u6a5f\u5834\u6b61\u8fce\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u7fa4\u773e\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u500b\u5927\u7d04\u4e03\u3001\u516b\u4eba\u7684\u65e5\u672c\u8001\u592a\u592a\u5718\u9ad4\uff0c\u4eba\u624b\u62ff\u8457\u300c\u6b61\u8fce\u674e\u767b\u8f1d\u300d\u7684\u5c0f\u65d7\uff0c\u90fd\u662f\u5f9e\u5f88\u9060\u7684\u5730\u65b9\u8d95\u4f86\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u4f4d\u8001\u592a\u592a\u9060\u85e4\u91d1\u5b50\u8aaa\uff0c\u300c\u6211\u5011\u90fd\u627f\u8a8d\u662f\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u4fe1\u5f92\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u65e5\u672c\u4e4b\u65c5\u8b93\u4e0d\u5c11\u65e5\u672c\u4eba\u611f\u52d5\uff0c\u4e00\u4f4d\u5728\u65e5\u53f0\u7063\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u4f86\u8a2a\u5c0d\u6240\u6709\u5728\u65e5\u53f0\u7063\u4eba\u8207\u5c0d\u53f0\u7063\u53cb\u597d\u7684\u65e5\u672c\u4eba\u300c\u7c21\u76f4\u6253\u4e86\u4e00\u91dd\u8208\u596e\u5291\u300d\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"330\">\n<p>\u3010\u81ea\u7531\u6642\u5831\u2465\u3011\u52a0\u8cc0\u5c4b\u65c5\u9928 \u5929\u7687\u7d1a<\/p>\n<p>\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u5c07\u65bc\u660e\u6669\u4f4f\u5bbf\u7684\u52a0\u8cc0\u5c4b\u65c5\u9928\uff0c\u4f4d\u65bc\u65e5\u672c\u77f3\u5ddd\u7e23\u548c\u5009\u6e29\u6cc9\u90f7\uff0c\u5275\u7acb\u65bc\u897f\u5143\u4e00\u4e5d\u25cb\u516d\u5e74\uff0c\u5f9e\u4e00\u4e5d\u516b\u4e00\u5e74\u8d77\u5c31\u7372\u5f97\u65e5\u672c\u5c08\u5bb6\u7968\u9078\u65c5\u9928\u53ca\u98ef\u5e97\u7b2c\u4e00\u540d\uff0c\u81f3\u4eca\u9023\u7e8c\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u4fdd\u6301\u6b64\u6b8a\u69ae\uff0c\u662d\u548c\u5929\u7687\u3001\u7576\u4eca\u5929\u7687\u3001\u7687\u592a\u5b50\u7b49\u65e5\u672c\u8cb4\u65cf\u66fe\u591a\u6b21\u4e0b\u69bb\uff0c\u88ab\u65e5\u672c\u6c11\u8846\u55a9\u70ba\u300c\u4e00\u751f\u4e2d\u6700\u60f3\u4f4f\u5bbf\u7684\u65c5\u9928\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u548c\u5009\u6e29\u6cc9\u70ba\u65e5\u672c\u4e09\u5927\u6e29\u6cc9\u4e4b\u4e00\uff0c\u64da\u8aac\u662f\u56e0\u70ba\u4e00\u96bb\u53d7\u50b7\u7684\u767d\u9dfa\u9de5\u7528\u4ee5\u7642\u50b7\u800c\u88ab\u767c\u6398\uff0c\u660e\u5e74\u7576\u5730\u5c07\u6176\u795d\u958b\u767c\u6e29\u6cc9\u4e00\u5343\u5169\u767e\u5e74\u3002<\/p>\n<p>\u6cc9\u8cea\u70ba\u5f37\u98df\u9e7d\u6cc9\uff0c\u5c0d\u795e\u7d93\u75db\u3001\u8ca7\u8840\u53ca\u5916\u50b7\u76ae\u819a\u708e\u7b49\u6709\u6548\uff0c\u5473\u9053\u5e36\u9ede\u82e6\u9e79\uff0c\u82e5\u7a00\u91cb\u5169\u500d\u5f8c\u53ef\u6cbb\u7642\u8178\u80c3\u75c5\u3002<\/p>\n<p>\u91dd\u5c0d\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u4f86\u8a2a\uff0c\u52a0\u8cc0\u5c4b\u50be\u5168\u529b\u63a5\u5f85\uff0c\u64da\u8a18\u8005\u96fb\u8a71\u8a2a\u554f\u8a72\u9928\u672c\u90e8\u9577\uff08\u76f8\u7576\u7e3d\u7d93\u7406\uff09\u9ce5\u672c\u653f\u96c4\u8868\u793a\uff0c\u80fd\u63a5\u5f85\u9019\u9ebc\u91cd\u8981\u7684\u4eba\u7269\u662f\u52a0\u8cc0\u5c4b\u7684\u5149\u69ae\uff0c\u9664\u4e86\u5b89\u6392\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u4e0b\u69bb\u5168\u9928\u6700\u597d\u7684\u300c\u5929\u6e38\u300d\u8cb4\u8cd3\u623f\u5916\uff0c\u83dc\u55ae\u4e5f\u662f\u7279\u88fd\uff0c\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u9f8d\u8766\u3001\u8f2a\u5cf6\u9b91\u9b5a\u3001\u751c\u8766\u3001\u80fd\u767b\u725b\u7b49\u7576\u5730\u7cbe\u9078\u9ad8\u7d1a\u98df\u6750\uff0c\u5149\u662f\u6bce\u500b\u4eba\u7684\u98df\u6750\u8cbb\u5c31\u8981\u56db\u842c\u65e5\u5713\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u7576\u6669\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u5c07\u5728\u4e8c\u6a13\u7684\u300c\u7dbe\u8eca\u300d\u5bb4\u6703\u5ef3\u7528\u9910\uff0c\u7531\u8001\u95c6\u7684\u5927\u5973\u5152\u660e\u5b50\u5c0f\u59d0\u89aa\u81ea\u70ba\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u670d\u52d9\uff0c\u9910\u4e2d\u4e5f\u5c07\u6709\u7cbe\u5f69\u7684\u5fa1\u9663\u4e58\u592a\u9f13\u8868\u6f14\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u65bc\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u8868\u793a\u5e0c\u671b\u80fd\u6ce1\u9928\u5185\u7684\u5927\u8846\u6e29\u6cc9\u6c60\uff0c\u7576\u6669\u4e5d\u9ede\u81f3\u7fcc\u65e5\u65e9\u4e0a\uff0c\u52a0\u8cc0\u5c4b\u5c07\u7834\u4f8b\u628a\u540d\u70ba\u300c\u82b1\u795e\u4e4b\u6e6f\u300d\u7684\u5927\u8846\u6e29\u6cc9\u6c60\u6e05\u5834\u70ba\u674e\u524d\u7e3d\u7d71\u4e00\u884c\u4eba\u5c08\u7528\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u4e2d\u592e\u793e\u2462\u3011\u674e\u767b\u8f1d\u4e0a\u5348\u63a5\u898b\u65e5\u672c\u8a2a\u5ba2\u4e0b\u5348\u904a\u540d\u53e4\u5c4b\u57ce<\/p>\n<p>\u53f0\u7063\u524d\u7e3d\u7d71\u674e\u767b\u8f1d\u4eca\u5929\u4e0a\u5348\u5728\u540d\u53e4\u5c4b\u4e0b\u69bb\u98ef\u5e97\u7684\u5957\u623f\u4e2d\uff0c\u7528\u5b8c\u65e5\u5f0f\u65e9\u9910\u5f8c\uff0c\u4fbf\u958b\u59cb\u63a5\u898b\u65e5\u672c\u524d\u540d\u4e3b\u64ad\u3001\u653f\u8ad6\u8a55\u8ad6\u5bb6\u6afb\u4e95\u826f\u5b50\u7b49\u65e5\u672c\u8a2a\u5ba2\u3002\u4ed6\u7684\u5ab3\u5a66\u5f35\u6708\u96f2\u3001\u5b6b\u5973\u674e\u5764\u5100\u5247\u5230\u98ef\u5e97\u540c\u68df\u63a5\u9023\u7684\u9ad8\u5cf6\u5c4b\u767e\u8ca8\u516c\u53f8\u901b\u8857\u8cfc\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u4e0b\u69bb\u7684\u540d\u53e4\u5c4b\u842c\u8c6a\u98ef\u5e97\uff08Marriott ASSOCIAHOTEL\uff09\u5ee3\u5831\u8ca0\u8cac\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u5148\u751f\u4f4f\u5bbf\u7684\u623f\u9593\u88e1\uff0c\u5806\u6eff\u5404\u65b9\u9001\u4f86\u7684\u9bae\u82b1\u3001\u79ae\u7269\uff0c\u7531\u65bc\u674e\u767b\u8f1d\u559c\u6b61\u65e5\u5f0f\u9910\u9ede\uff0c\u98ef\u5e97\u6628\u6669\u548c\u4eca\u6668\u90fd\u7279\u5225\u70ba\u4ed6\u6e96\u5099\u4e86\u65e5\u5f0f\u7f8e\u98df\u3002<\/p>\n<p>\u64da\u4e86\u89e3\uff0c\u674e\u767b\u8f1d\u7528\u5b8c\u65e9\u9910\u5f8c\uff0c\u4fbf\u6392\u6eff\u4e86\u63a5\u898b\u65e5\u672c\u8a2a\u5ba2\u4e4b\u884c\u7a0b\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u65e5\u672c\u524d\u540d\u4e3b\u64ad\u3001\u653f\u8ad6\u8a55\u8ad6\u5bb6\u6afb\u4e95\u826f\u5b50\u7b49\uff0c\u4f46\u662f\u4e26\u6c92\u6709\u5b98\u65b9\u7684\u4eba\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u7684\u5ab3\u5a66\u5f35\u6708\u96f2\u53ca\u5b6b\u5973\u674e\u5764\u5100\uff0c\u65bc\u4e0a\u5348\u5341\u9ede\u5de6\u53f3\u4fbf\u5230\u9ad8\u5cf6\u5c4b\u767e\u8ca8\u516c\u53f8\u901b\u8857\u8cfc\u7269\uff0c\u4ed6\u5011\u5148\u5230\u5341\u4e00\u6a13\u7684CD\u3001DVD\u5f71\u97f3\u5546\u54c1\u5e97\u65b0\u661f\u5802\uff0c\u674e\u5764\u5100\u62ff\u51fa\u4e8b\u5148\u6e96\u5099\u597d\u7684\u7d19\u689d\u7d66\u5e97\u54e1\uff0c\u9078\u8cfc\u4e86\u5967\u8cfd\u7f85\u3001\u6258\u65af\u5361\u7b49\u7684\u6b4c\u5287DVD\uff0c\u63a5\u8457\u53c8\u5230\u4e5d\u6a13?\u5bb6\u98fe\u54c1\u5c08\u5340\uff0c\u5f35\u6708\u96f2\u5c0d\u65bc\u9910\u684c\u5e03\u76f8\u7576\u611f\u8208\u8da3\uff0c\u5169\u4eba\u4e0d\u6642\u4ea4\u8033\u8a0e\u8ad6\u8457\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u4e00\u884c\u9810\u5b9a\u4e0b\u5348\u8d70\u8a2a\u540d\u53e4\u5c4b\u57ce\u3001\u5fb7\u5ddd\u5bb6\u5eb7\u7f8e\u8853\u9928\u7b49\u540d\u53e4\u5c4b\u7684\u540d\u666f\u9ede\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>\u3010\u4eba\u6c11\u65e5\u5831\uff08\u96fb\u5b50\u65e5\u6587\u7248\uff09\u2460\u3011\u674e\u767b\u8f1d\u6c0f\u306e\u8a2a\u65e5\u3067\u8ac7\u8a71\u767a\u8868\u3000\u5916\u4ea4\u90e8\u5831\u9053\u5b98<\/p>\n<p>\u5916\u4ea4\u90e8\u306e\u5289\u5efa\u8d85\u5831\u9053\u5b98\u306f27\u65e5\u3001\u674e\u767b\u8f1d\u6c0f\u8a2a\u65e5\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u8ac7\u8a71\u3092\u767a\u8868\u3057\u305f\u3002\u8ac7\u8a71\u306e\u4e3b\u306a\u5185\u5bb9\u306f\u6b21\u306e\u3068\u304a\u308a\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306f\u4e2d\u56fd\u5074\u304c\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u884c\u3063\u305f\u53b3\u91cd\u306a\u7533\u3057\u5165\u308c\u3068\u65ad\u56fa\u305f\u308b\u53cd\u5bfe\u3092\u9867\u307f\u305a\u3001\u674e\u767b\u8f1d\u6c0f\u306e\u8a2a\u65e5\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u8aa4\u3063\u305f\u6c7a\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306b\u56fa\u57f7\u3057\u305f\u3002\u4e2d\u56fd\u5074\u306f\u3053\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5f37\u3044\u4e0d\u6e80\u3092\u8868\u660e\u3059\u308b\u3002\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u306f\u3053\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3059\u3067\u306b\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5f37\u304f\u6297\u8b70\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u674e\u767b\u8f1d\u6c0f\u306f\u53f0\u6e7e\u5cf6\u5185\u306e\u6025\u9032\u7684\u306a\u300c\u53f0\u6e7e\u72ec\u7acb\u300d\u52e2\u529b\u306e\u4ee3\u8868\u7684\u4eba\u7269\u3060\u3002\u65e5\u672c\u653f\u5e9c\u304c\u674e\u767b\u8f1d\u6c0f\u306e\u8a2a\u65e5\u6d3b\u52d5\u3092\u8a31\u53ef\u3057\u305f\u3053\u3068\u306f\u3001\u300c\u53f0\u6e7e\u72ec\u7acb\u300d\u3092\u63b2\u3052\u308b\u5206\u88c2\u52e2\u529b\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5bb9\u8a8d\u3068\u652f\u6301\u3067\u3042\u308a\u3001\u300c\u53f0\u6e7e\u72ec\u7acb\u300d\u52e2\u529b\u306b\u518d\u3073\u8aa4\u3063\u305f\u30b7\u30b0\u30ca\u30eb\u3092\u767a\u3057\u3001\u4e2d\u65e5\u95a2\u4fc2\u306e\u653f\u6cbb\u7684\u57fa\u790e\u3092\u640d\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4e2d\u56fd\u5074\u306f\u65e5\u672c\u5074\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u4e2d\u65e5\u95a2\u4fc2\u306e\u5927\u5c40\u3092\u91cd\u3093\u3058\u3001\u52b9\u679c\u7684\u306a\u63aa\u7f6e\u3092\u9069\u5207\u306b\u8b1b\u3058\u3001\u60aa\u5f71\u97ff\u3092\u53d6\u308a\u9664\u304f\u3053\u3068\u3092\u4e01\u91cd\u306b\u6c42\u3081\u308b\u3002\u4e2d\u56fd\u5074\u306f\u3001\u4e8b\u614b\u306e\u767a\u5c55\u3092\u5f37\u304f\u6ce8\u8996\u3057\u3001\u3055\u3089\u306a\u308b\u884c\u52d5\u3092\u53d6\u308b\u6a29\u5229\u3092\u4fdd\u7559\u3059\u308b\u3002<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u3010\u53f0\u6e7e\u65e5\u5831\u2460\u3011\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\u6578\u767e\u6c11\u773e\u63a5\u6a5f\u5a92\u9ad4\u8702\u64c1\u800c\u81f3\u8b66\u65b9\u52d5\u54e1\u6212\u5099\u963f\u8f1d\u4f2f\u65e5\u672c\u884c\u9ad8\u898f\u683c\u53cd\u64ca\u4e2d\u570b\u5927\u4f7f\u300c\u6230\u722d\u88fd\u9020\u8005\u300d\u8ad6\u662f\u9b27\u570b\u969b\u7b11\u8a71 \u674e\u767b\u8f1d\u524d\u7e3d\u7d71\u6628\u5929\u7a81\u7834\u4e2d\u570b\u91cd\u91cd\u6253\u58d3\uff0c\u5e36\u8457\u5bb6\u4eba\u5230\u95dc\u897f\u5c55\u958b\u56de\u61b6\u4e4b\u65c5\uff0c\u4ed6\u5728\u6a5f\u4e0a\u8207\u53f0\u7063\u53ca\u65e5\u672c\u5a92\u9ad4\u77ed\u66ab\u9592\u804a\uff0c\u5a92\u9ad4\u8a62 &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","info-cat":[73,58,67],"class_list":["post-1973","info","type-info","status-publish","hentry","info-cat-73","info-cat-news","info-cat-visit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/info\/1973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/info"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"info-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ritouki.jp\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/info-cat?post=1973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}