◆【ご報告】　台湾の台風被害「八八水害」に対する「お見舞い募金」について

　本会は台湾の台風8号（モーラコット）による「台湾八八水害」に対し、2009年8月12日より「お見舞い募金」活動をしてまいりました。同年10月31日を以って締め切りとさせていただきましたが、お蔭様で募金総額は921万1834円となっています。

　当初の予想をはるかに超える義捐金もさることながら、本当に多くの方にお寄せいただき、ご協力いただきました全ての方々に深く御礼申し上げます。

　この「お見舞い募金」について案内した際、「募金は確実にお役に立つよう、被害が深刻なところなどにお送りさせていただく予定です」とお伝えし、また「義捐金は台湾政府でも台湾駐日代表処でもなく、被災地に直接お送りする予定です」ともご案内してまいりました。

　そこで、被害が深刻な高雄県や屏東県などが設けている募金用の銀行口座をすべて確認し、送金できる態勢を整えました。その後、当初からこの募金活動についてご了解いただいていた台北李登輝之友会の会長を務める蔡焜燦氏に仲介いただき、台北李登輝之友会を通じて、当方が希望する被害のひどかった高雄県、屏東県、台南県、台東県、嘉義県、南投県などの各政府にお贈りすることになりました。「お見舞い募金」にご協力いただいた方々には何卒趣旨をご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。 義捐金お送り先一覧は下記のとおりです。なお贈呈の模様についてはこのページ下記に掲載しております。

　本会がお預かりしたお見舞金の贈呈の模様を下記の通りご報告申し上げます（金額表記はすべて日本円）。


　■台北李登輝友の会（委託）

　本会メールマガジン『日台共栄』誌上や本会HPでもお伝えしてきましたように、8月12日から始めた台湾の台風被害に対する義捐金の総額は941万3798円となりました（すでに〆切）。これは予想をはるかに上回る募金額でした。ご協力いただきました皆様に心より御礼申し上げます。

　すでに11月5日付で屏東県に200万円、台東県に50万円を贈っておりますが、2009年12月16日、残りの義捐金（691万3798円）をすべて台北李登輝之友会（蔡焜燦理事長）宛てに送金いたしました。今後、台北李登輝之友会（蔡焜燦理事長）を通じて、本会からお願いした被害の甚大な県政府等にお贈りするという段取りで進めていく予定です。


　■屏東県政府　200万円

　本会では、11月11日から「屏東県と高砂義勇隊記念碑訪問団ツアー」を3泊4日で開催。同行した柚原正敬事務局長が、屏東県政府の鍾家治・屏東県秘書長に手渡された。

　
　■台東県霧鹿国民小学校　50万円

　台東県へのお見舞金寄贈については、11月14日から17日にかけ、台東訪問ツアーを実施した本会千葉県支部が、日本李登輝友の会本部の名代として15日に台東扶論社(ロータリークラブ)主催で執り行われた台東県への義援金寄贈式典へ出席し、被災地への義援金寄贈を行った。
　台東県への義援金50万円は、三重県出身で三十数年前にプユマ族の女性と結婚し、台湾に移住した「プユマの家交流促進会」代表である長谷川治氏の紹介により、台東扶輪社の陳名正社長の仲介を経て、八八災害で被害を受けた台東県海端郷霧鹿国民小学校に寄付される事になった。
　霧鹿国民小学校からは陳順利校長と游玄光教務主任が同席、千葉県支部台東ツアー団長の片木裕一・本会事務局次長より義援金目録が手渡された。また、同小学校からは感謝状が進呈され、「大変感謝する。学校の復旧に有効活用させて頂く」と謝意が伝えられた。
　なお、義捐金贈呈式典を含む台東訪問ツアーの詳細については、千葉県支部・金光俊典事務局長のレポートをご覧ください。


　※募金に関するお問い合わせは下記までお願いします。

　◆【台湾の台風被害に対する「お見舞い募金」を開始】（すでに〆切っておりますが、ご参考までに掲載しております。）
　　　　　〜台湾に手を差し伸べてください！〜

　50年ぶりの大水害と言われる台風8号（モーラコット台風）による台湾の被害状況が深刻化しています。被害は屏東県、高雄県、嘉義県、南投県、台南県などの中南部と東側の台東県が特に深刻で、11日の台湾政府の発表によりますと、死者は62人、行方不明者は57人にのぼり、犠牲者はさらに増える見込みだといいます。
　7日夜に台湾本島に上陸した台風8号は9日になってようやく台湾海峡に抜けましたが、降水量は「わずか4日間で台湾の年間降水量（2510ミリ）が降った」（産経新聞）といいます。また「高雄県甲仙郷小林村などではなおも数百人が生き埋めになっているとされるほか、周辺の村でも数百人が取り残されているとの情報があり、人的被害がさらに増えそうだ」（共同通信）と伝えています。
　つきましては、本会はここに台湾の台風被害に対する「お見舞い募金」を開始いたします。募金の経過や結果は本会メールマガジンやホームページでお知らせいたします。また、募金は確実にお役に立つよう、被害が深刻なところなどにお送りさせていただく予定です。

●台湾の台風被害に対する「お見舞い募金」お振り込み先
・お見舞い募金は「お志」ですので、いくらでも結構です。
・礼状はお出しできませんことをご了承のほどお願いします。

☆郵便局
【加入者名】日本李登輝友の会　【口座番号】００１１０−４−６０９１１７
・通信欄に「台湾」「お見舞い」「水害」などとお書き添えください。
・一般の方は、郵便局備え付けの「郵便払込取扱票」をお使いください。
・会員の方は、機関誌『日台共栄』に添付の郵便払込取扱票をお使いください。

☆銀行　三菱東京UFJ銀行
本郷支店　普通：００１２７４２　日本李登輝友の会事務局長　柚原正敬